One Sad Hockey Player

BOSTON, MA - APRIL 21: The Washington Capitals celebrate a goal by Jay Beagle #83 at 14:27 of the second period against the Boston Bruins in Game Five of the Eastern Conference Quarterfinals during the 2012 NHL Stanley Cup Playoffs at TD Garden on April 21, 2012 in Boston, Massachusetts.

BOSTON, MA - APRIL 21: The Washington Capitals celebrate a goal by Jay Beagle #83 at 14:27 of the second period against the Boston Bruins in Game Five of the Eastern Conference Quarterfinals during the 2012 NHL Stanley Cup Playoffs at TD Garden on April 21, 2012 in Boston, Massachusetts.


Washington Capitals center Jay Beagle (83) smiles as he skates past Florida Panthers left wing Tomas Fleischmann (14) to celebrate with his bench after scoring a goal during the first period of an NHL hockey game on Thursday, April 5, 2012, in Washington.

Washington Capitals center Jay Beagle (83) smiles as he skates past Florida Panthers left wing Tomas Fleischmann (14) to celebrate with his bench after scoring a goal during the first period of an NHL hockey game on Thursday, April 5, 2012, in Washington.


April 5, 2012; Washington, DC, USA; Washington Capitals center Jay Beagle (83) celebrates with teammates after scoring a goal against the Florida Panthers in the first period at Verizon Center. Mandatory Credit: Geoff Burke-US PRESSWIRE

April 5, 2012; Washington, DC, USA; Washington Capitals center Jay Beagle (83) celebrates with teammates after scoring a goal against the Florida Panthers in the first period at Verizon Center. Mandatory Credit: Geoff Burke-US PRESSWIRE


The Washington Capitals celebrate after center Jay Beagle scored a goal against Montreal Canadiens goalie Peter Budaj (30) during the first period of an NHL hockey game on Saturday, March 31, 2012 in Washington.

The Washington Capitals celebrate after center Jay Beagle scored a goal against Montreal Canadiens goalie Peter Budaj (30) during the first period of an NHL hockey game on Saturday, March 31, 2012 in Washington.


WASHINGTON, DC - MARCH 31: Jay Beagle #83 of the Washington Capitals celebrates with teammates after scoring in the first period against the Montreal Canadiens at the Verizon Center on March 31, 2012 in Washington, DC. (Photo by Greg Fiume/Getty Images)

WASHINGTON, DC - MARCH 31: Jay Beagle #83 of the Washington Capitals celebrates with teammates after scoring in the first period against the Montreal Canadiens at the Verizon Center on March 31, 2012 in Washington, DC. (Photo by Greg Fiume/Getty Images)