One Sad Hockey Player

Buffalo Sabres’ Brayden McNabb (81) celebrates his goal with Brad Boyes  (22) and Luke Adam (72) as Washington Capitals’ Brooks Laich (21) skates  away during the first period of an NHL hockey game in Buffalo, N.Y.,  Monday, Dec. 26, 2011. The Sabres won 4-2. (AP Photo/David Duprey)

Buffalo Sabres’ Brayden McNabb (81) celebrates his goal with Brad Boyes (22) and Luke Adam (72) as Washington Capitals’ Brooks Laich (21) skates away during the first period of an NHL hockey game in Buffalo, N.Y., Monday, Dec. 26, 2011. The Sabres won 4-2. (AP Photo/David Duprey)